Nutzungsbedingungen
Stand: 13. Juni 2026
§ 1 Geltungsbereich
(1) Diese Nutzungsbedingungen regeln das Verhältnis zwischen Sandra Röttger / Made 4 You, Lohweg 52, 59065 Hamm (nachfolgend „Anbieterin") und den Nutzerinnen und Nutzern der Webanwendung Hamm 360°, erreichbar unter https://made4you.cloud/ (nachfolgend „Dienst" oder „Hamm 360°").
(2) Mit dem Aufrufen des Dienstes erklärt sich die Nutzerin bzw. der Nutzer mit diesen Bedingungen einverstanden. Bei Registrierung eines Kontos ist die ausdrückliche Bestätigung erforderlich.
(3) Abweichende Bedingungen der Nutzerin oder des Nutzers erkennt die Anbieterin nicht an, es sei denn, sie hat ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt.
§ 2 Leistungsbeschreibung
(1) Hamm 360° ist eine interaktive Panorama-Karte der Stadt Hamm. Der Dienst bietet derzeit insbesondere:
- Eine Karten-Ansicht mit georeferenzierten 360°-Panoramen.
- Kuratierte Touren und einen Routenplaner.
- Ein Geo-Such-Spiel („Errate den Ort") inklusive täglicher Challenge.
- Wetter-Overlays (Regenradar, DWD-Unwetterwarnungen).
- Historische Karten- und Luftbild-Layer.
- Für eingeloggte Nutzerinnen und Nutzer: Speichern von Routen und Favoriten.
(2) Die Anbieterin behält sich vor, den Funktionsumfang jederzeit zu ändern, zu erweitern oder einzustellen. Ein Anspruch auf Aufrechterhaltung einzelner Funktionen besteht nicht.
(3) Der Dienst wird unentgeltlich angeboten. Es besteht kein Anspruch auf eine bestimmte Verfügbarkeit oder fehlerfreie Nutzbarkeit.
§ 3 Nutzung ohne Konto
Das Erkunden der Karte, das Anschauen von Panoramen, das Spielen des „Errate den Ort"-Spiels sowie die Wetter-Anzeigen sind ohne Registrierung nutzbar. Es findet lediglich die unter der Datenschutzerklärung beschriebene Datenverarbeitung statt.
§ 4 Registrierung und Nutzerkonto
(1) Um eigene Routen zu speichern oder Panoramen als Favoriten zu markieren, ist ein kostenloses Nutzerkonto erforderlich.
(2) Die Registrierung steht ausschließlich natürlichen Personen offen, die das 16. Lebensjahr vollendet haben. Mit der Registrierung versichert die Nutzerin bzw. der Nutzer, dieses Mindestalter erreicht zu haben.
(3) Die bei der Registrierung anzugebenden Daten (Benutzername, E-Mail-Adresse, Passwort) müssen wahrheitsgemäß und vollständig sein. Eine Übertragung des Kontos auf Dritte ist nicht zulässig.
(4) Die Aktivierung des Kontos erfolgt durch Bestätigung eines per E-Mail zugesandten Links. Der Link ist 24 Stunden gültig. Unbestätigte Konten können nach Ablauf dieser Frist ohne weitere Mitteilung entfernt werden.
(5) Die Nutzerin bzw. der Nutzer hat die Zugangsdaten geheim zu halten und gegen unbefugten Zugriff Dritter zu sichern. Bei Verdacht auf Missbrauch ist das Passwort unverzüglich zu ändern.
§ 5 Pflichten und Verhaltensregeln
(1) Die Nutzung des Dienstes erfolgt im Rahmen der geltenden Gesetze und unter Beachtung der Rechte Dritter.
(2) Unzulässig sind insbesondere:
- Das Umgehen oder Manipulieren technischer Schutzvorkehrungen, z. B. der Bilder-Auslieferung oder der Authentifizierung.
- Der Einsatz automatisierter Skripte, Crawler oder „Bots" außerhalb normaler Browser-Nutzung, sofern dies die Verfügbarkeit beeinträchtigen oder gegen Lizenzbedingungen externer Datendienste verstößt.
- Der Versuch, in fremde Konten einzudringen oder die Authentifizierung anderer Nutzer zu umgehen.
- Das Hochladen oder Einreichen von Inhalten, die gegen geltendes Recht oder Rechte Dritter verstoßen (z. B. Persönlichkeitsrechte, Urheberrechte, Markenrechte).
- Das Verbreiten beleidigender, diskriminierender, jugendgefährdender oder anderweitig rechtswidriger Inhalte über Kommentar- oder Eingabefelder.
- Das vorsätzliche Übermitteln manipulierter Standortdaten oder Spielergebnisse, um Ranglisten zu verfälschen.
(3) Verstöße können zur sofortigen Sperrung des Kontos und ggf. zur Geltendmachung weiterer rechtlicher Ansprüche führen.
§ 6 Inhalte und Rechte
(1) Sämtliche von der Anbieterin bereitgestellten Inhalte (Panoramen, Texte, Software, Layout) sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Wiedergabe – auch auszugsweise – bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Anbieterin, soweit gesetzlich nicht erlaubt.
(2) Eingebundene Karten- und Wetterdaten Dritter unterliegen den jeweiligen Lizenzbedingungen der Datengeber. Insbesondere:
- Karten-Tiles: © OpenStreetMap-Mitwirkende, © CARTO, © Esri.
- Historische Karten und Luftbilder: © Geobasis NRW, Bezirksregierung Köln.
- Wetterdaten: Deutscher Wetterdienst (DWD), RainViewer.
- Routing: OSRM-Projekt.
(3) Mit dem Einreichen eigener Inhalte (z. B. Kommentare, gespeicherte Routen) räumt die Nutzerin bzw. der Nutzer der Anbieterin das unentgeltliche Recht ein, diese im Rahmen des Dienstes zu speichern, zu vervielfältigen und – sofern explizit als öffentlich markiert – anzuzeigen. Es werden keine weitergehenden Verwertungsrechte übertragen.
§ 7 Verfügbarkeit und Wartung
(1) Die Anbieterin bemüht sich um eine möglichst hohe Verfügbarkeit des Dienstes, schuldet jedoch keine bestimmte Mindest-Erreichbarkeit.
(2) Wartungsarbeiten, Aktualisierungen und Störungen können den Dienst zeitweise einschränken oder unterbrechen. Ein Anspruch auf Schadensersatz besteht hieraus nicht, soweit gesetzlich zulässig.
§ 8 Haftung
(1) Die Anbieterin haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach den Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes.
(2) Bei leichter Fahrlässigkeit haftet die Anbieterin nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht) und der Höhe nach begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.
(3) Eine darüber hinausgehende Haftung – insbesondere für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn oder Datenverluste – ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
(4) Der Dienst gibt insbesondere Wetterhinweise (Radar, Warnungen) lediglich nachrichtlich wieder. Für Entscheidungen im Bereich Gefahrenabwehr sind ausschließlich die offiziellen Verlautbarungen des Deutschen Wetterdienstes und örtlicher Behörden maßgeblich.
(5) Der „AR-Kompass-Modus" und die Routen-Berechnung dienen der Orientierung. Die Nutzerin bzw. der Nutzer ist im Straßenverkehr jederzeit selbst zur Beachtung der Verkehrslage und der einschlägigen Regeln verpflichtet. Es wird empfohlen, das Gerät nicht während der aktiven Teilnahme am Straßenverkehr zu bedienen.
§ 9 Kündigung und Löschung
(1) Die Nutzerin bzw. der Nutzer kann das Konto jederzeit über die Profilseite oder durch Mitteilung an die Anbieterin löschen lassen.
(2) Die Anbieterin kann das Konto bei Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen mit angemessener Frist – in schweren Fällen fristlos – sperren oder kündigen.
(3) Mit Kontolöschung werden personenbezogene Daten der Nutzerin bzw. des Nutzers gelöscht oder anonymisiert, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
§ 10 Änderungen
Die Anbieterin behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Über Änderungen werden registrierte Nutzerinnen und Nutzer per E-Mail oder durch Hinweis im Dienst informiert. Wird der geänderten Fassung nicht innerhalb von vier Wochen widersprochen, gilt sie als angenommen. Auf diese Rechtsfolge wird in der Mitteilung gesondert hingewiesen.
§ 11 Datenschutz
Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten ergeben sich aus unserer Datenschutzerklärung.
§ 12 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
(2) Ist die Nutzerin bzw. der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertragsverhältnis Hamm.
(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.
Siehe auch unser Impressum und unsere Datenschutzerklärung.